Prevod od "se stvorili" do Češki

Prevodi:

se tu vzali

Kako koristiti "se stvorili" u rečenicama:

Ali pre nego što smo imale priliku da izgovorimo novu verziju, oni su se stvorili.
Jenže než jsme stačily odříkat, tu tvou verzi, už tam byli.
Elita je bila neophodna da bi se stvorili uslovi koji će proizvesti pojedince sposobne da se ponašaju kao dobri potrošači i da se ponašaju kao demokratski građani.
Elita byla nutná proto, aby vytvořila podmínky, které vytvoří jednotlivců schopných chovat se jako dobrý konzument a také jako demokratický občan.
Samo želim da znam odakle su se stvorili taj zvuk i svetlost.
Chtěl bych vědět, odkud to světlo a zvuk pocházelo...
Jebeš me odakle su se stvorili ovi ljudi?
A odkud se tu kurva sebralo tolik lidí?
I tada su se izlegli, tada su se stvorili, mi smo ih stvorili!
Dali mi královnu! A proto oni vyšli ven. To my jsme je stvořili!
Držao si me, a onda smo se stvorili ovdje.
Držel jsi mě. A pak jsme byli tady.
Laskanjem uobraženosti ambicioznih egoista. Radom sa nestabilnim umovima ili igrajuæi se sa takvim strastima kao što su pohlepa ili moæ da bi se stvorili ljudi totalno razlièitih namena koji bi služili tajnim namenama sekte.
Skrze pochlebování ambiciózním egoistům, zpracováváním nevyvážených mozků, nebo nabízením majetku, moci a síly dospět k vytvoření člověka plně oddaného, aby sloužil tajným cílům sekty.
Pegaze, Starbak, odakle su se stvorili?
Máme společnost. Pegasi, tady Starbuck, odkud sakra přišli?
Samo su se stvorili niotkuda, posvuda u zgradi.
Objevili se zničehonic, v celé budově.
Ali je tkivo toliko ošteæeno da nije bilo kože na kojoj bi se stvorili plikovi.
Tkáň je tak poškozená, že to na kůži nenechalo ani puchýře.
Sada kada se stvorili mir izmedu vašeg naroda i Talza, zapamtite jednu važnu stvar.
Teď, když jste nastolila mír mezi vaším lidem a Talzy, pamatujte na jednu zásadní věc.
Ne idite nikuda, ne radite ništa dok ne skapiram kako da doðavola objasnim odakle ste se stvorili.
Zůstanete tady. Nikam nechoďte, nic nedělejte, dokud nepřijdu na to, jak jim sakra vysvětlím, kde jste se tady vzali.
Kako su se stvorili dijelići kemijskih elemenata od kojih smo mi stvoreni?
Jak byly vytvořeny chemické prvky, z kterých jsme utvořeni?
Anðeli su se stvorili iz vedra neba i rekli mi da sam izabran.
najednou se odnikud zjevili,...a tvrdili mi, že jsem vyvolený. Vyvolený k čemu?
Izgleda da ste bili tamo. I onda ste se stvorili ovde.
Zdá se, že jste v jednu chvíli byli tam a najednou jste byli tady.
Sve ovo je bilo graðeno, da bi se stvorili konzumenti opštinskih stvari.
To vše bylo postaveno k vytvoření spotřebitelské obce.
Katkad samo gledam te mrežice i preplete. Ne znam odakle su se stvorili.
Někdy se zadívám na ty malé pavučinky... a nevím, odkud se vzaly.
To je bijelo drvo hrasta koje je korišteno u èaroliji da bi se stvorili vampiri.
To je ten bílý dub, který byl použit při kouzlu ke stvoření upírů.
Na kraju su se stvorili uslovi za uspon naše vrste.
Nakonec se podmínky staly vhodné pro příchod našeho lidského druhu.
Nema objašnjenja odakle su se stvorili.
Žádné vysvětlení toho, kde se tam vzali.
Prvi korak u obnovi braka je uklanjanje nekih ožiljaka koji su se stvorili tokom godina.
Prvním krokem k obnově manželství je odstranění starých ran, které se v průběhu let nahromadily.
Jednu scenu smo snimali kod Cetral Parka blizu Plaze, i odjednom ljudi su se stvorili oko nas.
Můžu vás vyfotit? Na jednom z prvních natáčení v Central Parku mimo Plazu se z ničeho nic objevil dav lidí.
Ali kad Hawking tvrdi da svemir stvorio se jer je potreban da bi se stvorili, a zatim nudi da kao objašnjenje kako i zašto je nastao, smo don '; t odmah prepoznati da radi istu stvar.
Ale když Hawking říká, že vesmír vznikl sám od sebe, protože potřeboval vzniknout sám od sebe, a pak nabízí toto vysvětlení, jak a proč vznikl, ani nezpozoroval, že vlastně dělá totéž.
Mogao bih stvoriti brdo lažnih dokumenata, ali što misliš da tužilaštvo neæe biti sumnjièavo oko toga odakle su se stvorili?
Jo, můžu vytvořit horu falešných dokumentů, ale proč myslíš, že Úřad návladního nebude podezíravý ohledně toho, kde se vzaly?
U želatinoznoj smesi bi se stvorili mehuriæi vazduha.
Vytvořila by se bublinka v želatinové látce.
0.21466207504272s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?